tenan/tenant
1. pemilik atau pengguna atau penyewa properti atau realestate; 2. pemilik sebagian dari suatu jenis surat berharga; 3. penyewa harta tetap dengan surat kontrak.
tender
harga yang ditawarkan kepada calon pembeli atau pengguna jasa.
tenor/tenggang pembayaran
masa antara tanggal penerbitan atau akseptasi surat berharga dan tanggal jatuh temponya.
tenure
1. masa jabatan; 2. masa penyewaan.
term
1. jangka waktu yang diberikan; 2. persyaratan; 3. kelonggaran.
term of court
jadwal sidang pengadilan. jika sidang diawali pada bulan November disebut: November Term.
termination/berakhir/selesai
dalam hukum perusahaan istilah ini dipakai untuk menunjukkan bahwa suatu perseroan bubar karena masa berdirinya telah terlewati atau tercapai.
terms and condition/syarat-syarat dan kondisi
ketentuan-ketentuan dalam suatu perjanjian berupa persyaratan, kondisi dan jaminan-jaminan tertentu yang harus dipenuhi oleh kedua pihak.
terperiksa
pihak yang terkena pemeriksaan.
tertiarius
1. pengganti; 2. pejabat baru.
test case
perkara yang kuat untuk dijadikan patokan.
testificatio
pembuktian dengan keterangan saksi-saksi.
testify
menyatakan dengan sumpah sebagai saksi.
testimonia ponderanda sunt non numeranda
kesaksian, yang dipercaya adalah bobot pembuktiannya bukan jumlahnya.
testimonium clause
pernyataan terakhir dari masing-masing pihak yang berperkara, ditandatangani beserta saksi-saksi.
testimonium de auditu
kesaksian karena mendengar dari orang lain.
testimonium paupertatis
kesaksian dari penguasa setempat bahwa seseorang tidak mampu membayar kewajiban tertentu, maka mohon dibebaskan.
testimony
bukti yang dinyatakan oleh saksi di bawah sumpah.